Была пятница.
Джулия собиралась заглянуть к Мэйсону в офис – но замерла перед приоткрытой дверью. У него кто-то был, ей не хотелось мешать.
Прежде чем она успела развернуться, до нее донесся мелодичный женский голос:
- Ты же знаешь, Мэйсон, я всегда тебя любила.
Джулия замерла. Голос был ей незнаком. Кто бы это мог быть, кто провозглашает, что любит Мэйсона?
Потом заговорил Мэйсон.
- Д-да, - сказал он; втянул воздух. – Ты должна меня извинить, если я слегка растерян. Ты даже себе не представляешь, каково это, считать, что ты потерял любимого человека навсегда, и тут вдруг он возвращается в твою жизнь. Столько чувств, которые я так давно похоронил…
Кажется, у него перехватило горло. Джулия приросла к месту. Ну кто же это??
На какую-то секунду она даже подумала, а вдруг это Мэри вернулась с того света, - поэтому она заглянула внутрь. Лица женщины она не увидела, но это точно была не Мэри. Кто же еще это может быть – кто-то, кого Мэйсон любил и считал погибшим? Первая любовь или что-то в этом роде?
Джулия увидела, как Мэйсон шагнул к женщине, чтобы обнять ее, и отпрянула. Зрелище не для ее глаз. Но было уже слишком поздно – она успела услышать, как Мэйсон хрипло сказал: «Я скучал… о, я тебя люблю».
Джулия не помнила, как добралась до своего кабинета. Она села почитать сводку, но и через час не смогла понять в ней ни слова. Судя по тому, как вел себя Мэйсон, между ними все было кончено. Пора снова попроситься куда-нибудь в филиал, с горечью сказала себе Джулия. А, может, лучше совсем уволиться и уехать на Аляску. Или в Россию – в самом деле, зачем Аляска, зачем оставаться так близко.
Мэйсон вошел, как раз когда Джулия отложила документы и пыталась вспомнить, в каком году Россия продала Аляску Америке.
- Привет! – сказал он и сел на краешек стола.
- Привет, Мэйсон.
- Ты в порядке?
- Замечательно, - сказала она, поднимая голову. – А ты?
Он выглядел так, как будто его переехал грузовик. Но, очевидно, он не собирался ни с кем делиться своими переживаниями, во всяком случае, не сейчас.
- Тоже хорошо. Придешь сегодня?
Правильно, подумала она. Не будет же он объясняться с ней в офисе. По крайней мере пригласил ее домой, чтобы все расставить по местам. Как благородно с его стороны.
- Приду, - ответила она. – А теперь – извини, пожалуйста, у меня много дел.
Вечером Мэйсон и Джулия поехали к нему. По дороге Джулия накручивала себя, а Мэйсон, казалось, вообще забыл, что она находится с ним рядом. Оба молчали.
Прошел час. Джулия все так же играла с Мэттом, а Мэйсон все так же наблюдал за ними, не проронив ни слова. Наверное, ему тоже нелегко сказать мне «скатертью дорожка», подумала Джулия. Но зачем же так длить свою и мою агонию?
Она положила Мэтта в его манежик и вышла в гостиную. Мэйсон последовал за ней.
- В чем дело, Мэйсон? – решилась она.
- Ни в чем. А что?
Джулия покачала головой.
- Думаешь, я ничего не замечаю?
Он постарался встряхнуться.
- Ой – ну извини. Мне просто надо кое-что обдумать, вот и все. Сегодня со мной не слишком весело, Джулия.
Он привлек ее к себе и крепко обнял. На глаза у Джулии навернулись едкие слезы. Потом Мэйсон поцеловал ее, и она поцеловала его в ответ. «Сейчас он скажет», - думала она. Но он молчал.
Он целовал ее ухо, ее шею, и когда наконец уже не оставалось сомнений, к чему он клонит, Джулия отскочила. Она была оскорблена.
- Что ты делаешь?
- Мне казалось, это очевидно.
- Да, вполне. Почему, Кэпвелл?
- Что почему? – переспросил он в недоумении. – Почему я хочу заняться с тобой любовью?
- Да, если ты предпочитаешь такие формулировки!
- Потому что ты такая желанная женщина. Потому что мы с тобой любовники. Потому что я тебя хочу!
Ну вот, он это сказал, и все это звучало так фальшиво. Джулия не могла поверить своим глазам и ушам.
- Почему бы не прибавить, что ты меня любишь? – спросила она с издевкой.
- В чем дело, Джулия? Скажи мне, - попросил Мэйсон. Невинная овечка – нерожденное дитя.
- Скажи ЕМУ!
Господи, он был такой же подлец, как и все остальные в ее жизни.
- Так значит, для тебя есть разница между женщинами, которых ты любишь, и женщинами, с которыми ты спишь, да? – прокричала она.
- Не понимаю, откуда взялись ЖЕНЩИНЫ, о каких ЖЕНЩИНАХ ты говоришь, Джулия, - отвечал он с раздражением. – Какой-то бред.
- А, понятно. Значит, можешь посмотреть мне в глаза и сказать мне честно, что у тебя нет связи с другой женщиной?
Разочарование упало на сердце, как тяжелый, тяжелый камень.
- У меня нет связи с другой женщиной, - сказал Мэйсон.
Просто восхитительно, как ему удается врать, и глазом не моргнув! Если бы Джулия не видела их своими глазами, она бы могла на это купиться!
- Ладно, - сказала она. – И еще сегодня не было никакой женщины в твоем кабинете.
Его лицо моментально превратилось в каменную маску. Если Джулии нужны были бы доказательства, этого было бы вполне достаточно.
- Никакой женщины сегодня в моем кабинете не было, - сказал он.
- Оооооо, Мэйсон. А я слепая, глухая идиотка.
- Нет, Джулия…
- Да, хорошо, я признаю: я идиотка, но не слепая и не глухая!
- Ты не…
Напуганный ссорой взрослых, Мэтт заплакал.
- Можно потише, ты пугаешь ребенка, - хладнокровно попросил Мэйсон.
Это уже было слишком.
- Джулия, ты не понимаешь…
- Почему – понимаю, замечательно понимаю. То же самое предательство, с которым я сталкивалась всю жизнь, чего уж тут непонятного!! Насколько я понимаю, могут быть и другие женщины…
- Джулия…
Мэтт кричал все громче.
- Сынок, ты не можешь дать папе минутку?!! – проорал Мэйсон, повернувшись к двери детской. – Джулия. Сегодня в моем кабинете никого не было – это если кто-то спросит. Это важно.
Джулия не могла больше это терпеть. Она расхохоталась ему в лицо.
- Да кто, кто спросит-то? Третья любовница?
Мэйсон покачал головой – сошло бы за выражение глубокого отчаяния.
- Джулия, - сказал он снова. – Послушай меня – одну секунду.
- Я дала тебе время и массу возможностей…
Мэтт начал заходиться в плаче. Мэйсон вытянул руку, пытаясь остановить Джулию.
- Подожди секундочку, пожалуйста, я только возьму Мэтта…
Он бросился в детскую, а Джулия развернулась и бросилась прочь.
/Olga Lisenkova/
