Глава 11
Будь это не Иден, а кто-то другой, Джулия бы просто не поверила.
«Я не ревную, - сказала она себе. – Я не единственная, с кем Мэйсон может быть откровенен. Это… неожиданно, но это тоже не преступление».
- Эта Елена, может, она специалист-психоаналитик, - произнесла Джулия вслух. – После всего, что довелось пережить Мэйсону, он может попытаться избавиться хоть частично от детских обид и гнева.
- Никакой она не специалист, дочка врача, - презрительно фыркнула Иден. – К тому же – разве он не мог выбрать для откровений друга или хотя бы нейтрального собеседника, зачем же открыаться перед врагом!
- Твой враг – это твоя ревность, Иден, - сказала Джулия. – Один раз я уже почти потеряла Мэйсона из-за собственной глупости, и мне хотелось бы думать, что я усвоила этот урок. Сначала я с ним поговорю и его выслушаю.
Она чувствовала неожиданный упадок сил. Не хотела она слушать, что ей скажет Мэйсон. Все, чего ей хотелось, это лечь – и чтобы он ее обнял.
Открылась дверь, и Мэйсон вошел.
- Привет, Иден, - сказал он весело. – Я что, мешаю вашему девичнику?
- А твоя… встреча уже закончилась? – спросила Иден, поднимаясь на ноги.
- Что ты имеешь в виду?
- Я имею в виду красивую, сексуальную женщину, с которой ты только что ужинал и танцевал в «Ориент Экспресс».
Мэйсон взглянул на Джулию и снова повернулся к Иден.
- Да, закончилась. На сегодня все.
- Джулия предположила, что эта женщина может быть твоим психоаналитиком, - саркастически продолжала Иден.
- Нет, она не психоаналитик.
- Тогда какого черта ты изливаешь ей душу?!
- А ты какого черта подслушиваешь?
- Так порочить отца перед чужими! И еще танцуешь с красотками накануне собственной свадьбы!
- А мне что, надо было у тебя спросить разрешения?
- Пойду уложу Мэтта, - сказала Джулия.
Мэйсон повернулся, протянув к ней руку.
- Джулия, - сказал он спокойно. – Я могу все объяснить, и объясню – только тебе. Не Иден; на этот раз она и правда слишком зарвалась.
- Ты мне… так… противен!! – закричала Иден, охваченная беспомощным гневом.
- Следовало ожидать, что я уже должен быть привычен к непрестанным усилиям моей семьи управлять моей жизнью, - сказал Мэйсон, и мускулы в его челюсти напряглись. – Но вы не устаете меня удивлять. Спокойной ночи, Иден, - он быстро подошел к двери и распахнул ее. – Пожалуйста, в следующий раз, когда тебе приспичит счесть кого-то противным, - не надо являться сюда и расстраивать мою беременную жену. Лучше посмотри на себя в зеркало!!
Он захлопнул за Иден дверь. Джулия подняла брови.
- Это было… хм… сурово.
- Эгоизм у Кэпвеллов в крови, - продолжал Мэйсон. – Эгоизм и желание, и непревзойденное умение разрушать. Боже, как я от этого устал.
Джулия не сомневалась, что он не пытается выиграть время. Он всерьез рассердился на Иден и сейчас казался вполне искренним. Никаких угрызений совести.
- Думаю, Мэтту пора в постель, - сказала она. Малыш уснул прямо в манеже.
Мэйсон кивнул и взял ребенка на руки. На полдороги к детской он остановился.
- Джулия.
Он этого не знал, но то, что он держал на руках сына, превращало его слова в некоторое подобие торжественной клятвы.
- Я знаю, я могу вести себя безответственно, я иногда груб и недостаточно чуток, и временами я «перебираю» свою норму алкоголя, и соврать я тоже могу, если мне это необходимо, - проговорил он серьезно. – Но скажи, Джулия – смотри на меня – скажи, разве я давал тебе повод усомниться во мне в чем-нибудь действительно важном?
Джулия покачала головой.
- Уложу Мэтта, - сказал Мэйсон, - и вернусь, все тебе объясню. Я пока не собирался, но благодаря моим замечательным родственникам…
Он не закончил и скрылся в детской.
Джулия была абсолютно вымотана. Она ушла в спальню и легла, поджидая Мэйсона.
Глава 12
В спальне было темно. От двери Мэйсон позвал:
- Джулия?
- Я здесь. У меня спина болит, я прилегла, ладно?
- Конечно. – Он вошел и сел на кровать. Какое-то время оба молчали. – Могу представить, что Иден тебе наговорила. Я очень благодарен тебе, что ты согласилась меня выслушать, - сказал он тихо.
- Как я сказала Иден, я усвоила урок, - ответила Джулия. – Один раз я уже не поверила тебе и почти потеряла тебя; если бы не ребенок…
- Я об этом не подумал – ирония судьбы, - заметил Мэйсон. – В тот раз была Памела…
Джулия не стала его перебивать.
- Поверь, на этот раз у тебя столько же оснований для ревности, как с Памелой, - сказал он громче. – Я объясню… только не знаю, с чего начать.
- Почему бы не начать с начала?
- Ладно. Мне было пять лет, когда Памела уехала.
- Да…
- Я остался в Санта-Барбаре с отцом, а она уехала. В то время ни он, ни я – что естественно – не знали, что Памела беременна.
- Не может быть! – Джулия села. Было видно, как взволновало ее тогдашнее тяжелое положение его матери.
Мэйсону безумно нравилось, что Джулия, в отличие от всех остальных, с легкостью забывала о себе и немедленно начинала сопереживать людям.
- Может, - продолжал он. – Она была беременна и в должное время родила – как там Иден выразилась – красивую девочку.
В темноте Джулия не видела лица Мэйсона, но она нашла и сжала его руку.
- Значит, эта девочка…
- Эта девочка – моя сестра – выросла и превратилась в «красивую, сексуальную» женщину по имени Елена.
- Невероятно. Ты давно об этом узнал?
- Несколько дней назад. Папа еще не знает. Елена тоже не подозревает, что мне об этом известно.
- Почему?
- У меня… есть на это причины. Придется тебе просто мне поверить, ладно?
- Еще одна сестра, - сказала пораженная Джулия.
- Единственная полностью родная сестра, со стороны папы и мамы, Джулия.
Она видела, что Мэйсону нелегко продолжать этот разговор и что он не в восторге от того, что у него объявилась родственница.
- Но разве ты не рад, что нашел ее?
Мэйсон невесело засмеялся.
- Рад. Просто счастлив. Джулия, Елена – взрослый человек, очень сложная личность. Я будто… - он не закончил фразы.
- Ладно; но за кого она тогда тебя принимает, если она думает, что ты ничего не знаешь? Я имею в виду, ужины, танцы и все такое?
- Думаю, за источник информации. Если честно, думаю, ей все равно. Что до нашего танца – я пригласил ее сегодня, как пригласил бы Келли или Иден; это была идея Елены. Кажется, она заметила Иден и хотела – расстроить ее, что ли, не знаю, почему. – Мэйсон помолчал. – Елена просто жаждет историй о моем детстве. Мне нужно было развеять образ золотого мальчика, выросшего в роскоши с обожающим его отцом, и дать ей прочувствовать, как все было на самом деле. Ее переполняет боль и негодование, потому что… ее не только лишили отца, что, по моему мнению, на самом деле было благом…
- Мэйсон…
- …но и Памела ее оставила. Елена выросла с Алексом Николасом, который ее просто обожает, но она все же считает, что это не то. Чувствует, что ее обманули.
- Это она тебе все рассказала?
Мэйсон вздохнул.
- Конечно, нет. Я просто… просто знаю. Забавно, ты подумала, что она мой психоаналитик, тогда как я пытался стать ЕЕ психоаналитиком. Она мне душу не открыла. Я разговаривал с людьми, разговаривал с ней, а главное – у меня в жилах течет та же взрывоопасная смесь. Я вижу эти тенденции, Джулия, по крайней мере в собственной сестре.
Они еще помолчали.
- Почему ты мне раньше не сказал? – мягко упрекнула Мэйсона Джулия.
- Извини. Не хотел тебя расстраивать… еще, думаю, мне нужно было во всем разобраться, и… - Он остановился. – Если честно, то, наверное, я просто не привык ни с кем делиться своими переживаниями. С раннего детства никого не интересовало, что происходит здесь, - он показал на голову, - или здесь, - на сердце. – Поэтому я просто переживаю это все и ношу все в себе. Это никак не связано с тобой, Джулия.
- А… ну понятно.
Однако ей все-таки было обидно, и Мэйсон это заметил. Он лег рядом и прижал ее к себе.
- Извини, Джулия, - сказал он искренне. – Я тебе действительно доверяю. Надеюсь, я смогу научиться это показывать и делиться с тобой радостью и болью. Пожалуйста, только дай мне время, дай мне научиться.
Джулия прильнула к нему.
- Я тебя люблю, - только и сказала она.
Вскоре она уснула в его объятиях. А Мэйсон, все так же прижимая ее к себе, думал о том, как ему с ней повезло – и как ему повезло, что она не стала задавать более опасных вопросов о Елене.
Потому что Елена не только страдала от детских травм и гнева – ее переполняла ненависть. Ее не просто интересовали Кэпвеллы – скорее это походило на манию. Понемногу Мэйсон начинал понимать, что его родная сестра Елена действительно могла стоять за всеми таинственными происками против Кэпвеллов, в том числе за его похищением и пытками. Постепенно он вынужден был смириться с мыслью, что Елене нужна была профессиональная психиатрическая помощь.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ
Ольга Лисенкова
