КЛИПЫ О МЭЙСОНЕ-И-ДЖУЛИИ НА РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ПЕСНИ / MASON-and-JULIA VIDS TO RUSSIAN SONGS Для просмотра эти и другие клипы выложены на YouTube: Lanedaviesrus. "Все, что обещал" / All I Promised (in Russian) "Угадать не дано" / One Can Never Guess (in Russian) "Соперница" / Rival (in Russian) "Записка" / Note (in Russian) "Не позвонишь...; / Note-2 (in Russian) "И будет день, и будет ночь... Джулия" "Какое дело " / Выражаем благодарность фэн-сайтам Игоря Наджиева за помощь в поиске фонограммы! "Не обижай меня" - ссылка для закачки. Клип также доступен для просмотра на YouTube. "Принцесса" ("До Нового года") - ссылка для закачки. Клип также доступен для просмотра на YouTube. "Устами младенца" / Out Of Mouths Of Babes (in Russian) Это клип на русскую песню - на песню «Устами младенца» необыкновенной, волшебной Ирины Богушевской. Он посвящен решающей роли Саманты Иден Уэйнрайт Кэпвелл в воссоединении ее родителей. Ссылка на ресурс YouTube. "Out Of Mouths Of Babes": Samantha did play an important role in bringing her parents together, so it''s a beautiful (hopefully) tribute to her. (YouTube) "Просто чужая" / Just A Stranger (In Russian) Еще один клип о Мэйсоне и Джулии, о начале их отношений, и снова божественная Ирина Богушевская. 1986 - начало 1987 года, Санта-Барбара... "Кто я тебе, неужели до сих пор я тебе просто чужая?" Ok this clip is stored right here in Russia. Early Mason-and-Julia, and a Russian song: it''s like Julia asks Mason if she is still a stranger to him. Address me for the translation of lyrics if you want to know just what it is about... "И вкусы, и запросы мои странны..." (Высоцкий) / Split Personality Как и следует из текста песни, о раздвоении личности - в данном случае о Мэйсоне и Санни. В начале клипа Банни сообщает Джулии, что Мэйсон страдает раздвоением личности. В конце клипа Хизер заканчивает гипнотический сеанс, и, поскольку Мэйсон/Санни выбегает из кабинета, не дождавшись его окончания, все заинтересованные лица не уверены, кто перед ними в данный момент... :) A song by the Russian bard Vladimir Vysotsky about the split personality. Mason and Sonny. The clip is stored on this site. "Вместе невозможно, и врозь - никак" / Can''t Be Together, Can''t Be Apart (in Rus) Песня Максима Леонидова. Клип о противоречивых отношениях Мэйсона и Джулии... Этот клип размещен на страничке Лори – спасибо ей за разрешение использовать ссылку! Обязательно щелкните правой кнопкой и выберите "сохранить как"! Another Russian song: love-hate between Mason and Julia. Thanks to Lori for storing the clip! "Ангел моей печали" / Angel Of My Grief (in Russian) Клип-шутка про Мэйсона и Джулию на одну из любимых моих песен моей любимой Ирины Богушевской. Mason, Julia, my favorite Russian singer and author Irina Bogushevskaya. The clip is stored here in Russia. Ржавая вода / Rusty Water (Russian) Песня Алексея Кортнева, клип об алкоголизме Мэйсона Кэпвелла... о постепенной деградации алкоголика и о том, что будет, если не остановиться. A clip about Mason''s alcoholism, to a Russian song by Alexei Kortnev. Stored here, on this Russian site. "Подожди" ("Високосный год") / Wait: M, J, Elevators (Russian) Небольшой и милый клип о Мэйсоне, Джулии и роли лифтов в их жизни. :) A small light-heared clip in Russian about Mason, Julia and elevators. Stored in the US. Thanks to Lori! Придумай такое мне имя / Name (Russian song, Stored here) Песня Эдиты Пьехи "Придумай такое мне имя" вдохновила меня припевом. Смотрите и всё поймете. Для меня это - абсолютная Джулия... The song performed by Edita Piekha is very suitable for the self-sacrificing and loving Julia. The clip is to a Russian song and is stored here, on this site. Неразменная монета / Incommutable Coin (In Russian, stored here) NEW! Песенка Вероники Долиной, которая представляет отношения Мэйсона и Джулии (1988-1989) в чуть менее радужном свете... надеюсь, вам все равно понравится. The song by Russian bard Veronica Dolina gives a slightly sadder picture of Mason-and-Julia, but I hope you''ll like it still. The clip is to a Russian song and is stored here. 9 месяцев: Гурцкая и Шевченко / Rus, 9 Months, Stored Here NEW! Клип о 9 месяцах беременности Джулии - и Мэйсона :) Саманта рождается, но в клипе она не показана; см. "Устами младенца" :) The clip is the ''9 Months'' of Julia''s prenancy, and Mason''s, lol. Stored in Russia, to a Russian song. "А вдруг не утонул", Выложен на сайте "Музей СБ" / Suppose He''s Not Dead, stored in Russia Джулия, единственная из близких Мэйсону людей, уверена, что Мэйсон не погиб (1988). Песня Иващенко и Васильева, называется, строго говоря, "Посвящение Визбору". Спасибо огромное сайту "Музей СБ" за то, что клип хранится у них, и за все остальное! Julia''s the only one who thinks Mason is alive (1988); Russian song by Ivaschenko and Vassiliev. Thanks to the site SB Museum for storing the file and for everything else! "Карманы" В.Долиной, Выложен на сайте "Музей СБ" / Pockets, stored in Russia Песня Вероники Долиной "Я обиды рассовала по карманам"... Женский взгляд на отношения Мэйсона и Джулии. Спасибо огромное сайту "Музей СБ" за то, что клип хранится у них, и за все остальное! Julia and Mason: the song by Veronica Dolina, ''I''ve hidden my hurts in my pockets...''. Thanks to the site SB Museum for storing the file and for everything else! Tango #2 - Танго гр. "Враги" и Лайма Вайкуле, М+Дж / stored in the US NEW! Новое "Танго" для Мэйсона и Джулии, страстное и забавное. A new Tango for Mason and Julia, our passionate and funny lovers, stored in the US thanks to Lori! Танго втроем / Tango for Three, Russian: stored here NEW! "Танго втроем" Кристины Орбакайте. Мэйсон, Джулия и Виктория. Почти классический треугольник. Tango for three: Mason, Julia and Victoria, an almost classic soap triangle. Stored in Russia, here at this site. Моя семья / My Family, Russian: stored here NEW! "Моя семья" Алексея Иващенко. Мэйсон, Джулия и их дочь Саманта. My Family: Mason, Julia and their daughter Samantha. Stored in Russia, here at this site. Непогода / Miserable Weather, Russian: stored here NEW! "Непогода" Павла Смеяна. Мэйсон и Джулия. Miserable Weather (song in Russian): Mason and Julia. Stored in Russia, here at this site. Если б ты знал / If You Only Knew, Russian: stored here NEW! "Если б ты знал" Ады Якушевой. Мэйсон, Джулия и Виктория. If You Only Knew: Mason, Julia and Victoria, Mason's wife. Stored in Russia, here at this site. НА СЛЕДУЮЩУЮ СТРАНИЦУ КЛИПОВ / NEXT PAGE OF CLIPS На следующей страничке я планирую размещать ссылки, по которым можно будет скачать те мои (немногочисленные пока) видеомонтажи, предметом которых являются не Мэйсон-и-Джулия. :) НА СТРАНИЦУ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ КЛИПОВ О МЭЙСОНЕ-И-ДЖУЛИИ/ NEXT PAGE OF MASON AND JULIA CLIPS, TO ENGLISH SONGS На следующей страничке ссылки на видеомонтажи о Мэйсоне и Джулии на англоязычные песни. Next page of my montages, not only Mason-and-Julia. On this page I am giving links to those montages of mine that do not center around Mason-and-Julia (not that they are too many now...).